07 juillet 2010

Kick Ass : Mark Millar vs Matthew Vaughn. Fight !

FilmandComics.jpg

Challenge Lunettes Noires sur Pages Blanches : 4

 

 

Kick Ass vol.1, Mark Millar & John Romita Jr

Kick Ass, écrit, réalisé & produit par Matthew Vaughn 

 

¤ Film (mai) : A la base pas mon genre de film, trop violent, trop Tarantino. & pourtant la magie Matthew Vaughn a opéré une fois de plus. Kick Ass s'avère drôle, trash, réaliste, fou, émouvant, unique ... Il ouvre certaines pistes de réflexion, notamment sur le rôle des médias ou sur les dangers de  la célébrité d'un quidam. Au final, je n'ai pas vu le temps passé.

Je retiens :

> les personnages attachants ...
> l'humour, l'humour noir
> le politiquement incorrect
> le côté kitsh assumé
> les costumes
> les scènes d'action
> le rythme ^^
> la musique
> l'ambiance
> les acteurs
> le réalisateur
...

¤ Livre (juillet) : Je n'ai lu que le volume 1, j'attends de recevoir le volume 2 ... Donc comparons avec le film : encore plus cynique et noir que la version grand écran, le comics ne nous épargne des scènes de combat bien violentes ... Il y a aussi plus de références à la culture américaine (séries, tv, etc.). Quant à l'histoire d'amour de notre héros, c'est beaucoup moins mimi dans la version papier. Ce premier volume se termine par l'épisode "profitons que nous sommes dans une casse et écrabouillons le méchant ...", nous avons donc pour le moment très peu d'infos dur Big Daddy & Hit Girl. Quant à l'histoire avec le Mafieu, elle est à peine abordée mais Kick Ass n'est pas du tout dans sa ligne de mire. Bref, si la ligne directrice est respectée, il y a tout de même des différences notables entre le comics (vol 1) et son adaptation. ¤¤¤ Pour cette première expérience dans l'univers des comics, mon avis est plutôt favorable (est-ce dû au film ?) même si les scènes violentes ne sont vraiment pas ma tasse de chocolat & que je ne les regarde que d'un oeil.

S1.jpg